The name of the link can be changed by adding one line to the custom HTML settings in the Confluence Adminstration.
Go to Confluence Administration → Look & Feel → Custom HTML
Click Edit and add following text to the section At end of the BODY:
'NEW_LINK_NAME'with the text you want to be displayed.
Save the settings