Is Diary available on Confluence Cloud?

No. Diary is not available on Confluence Cloud, and there are no plans to offer a Cloud version.